How Celebrities Are Rocking Hats This Season—And How You Can Too